تمت مقابلة الروائي البيروفي الحائز على جائزة نوبل للأدب عام 2010 لصالح «وورلد-بوست» عن طريق مايكل سكافيداس، الصحفي وأستاذ الأدب المقارن بجامعة المدينة في نيويورك. وقد صدرت آخر رواياته بعنوان «الحي»[1]. «وورلد-بوست»: تقوم في آخر رواياتك بعنوان «الحي» بإعادة…
يشغلني موضوع الحفاظ على عادة شخصية أو تركها منذ مدة بعيدة. فقد لاحظت أن غالب إنجازاتي أو إخفاقاتي الشخصية مرتبطة بها وليس بظرف قاهر أو موعد تسليم متحرك، ولطالما أثرت علي سلبًا أو إيجابًا. حاولت البحث عن كتاب أو مرجع…
صباح / مساء الخير جميعًا، في التاسع والعشرين من سبتمبر 2019، قررت ذكر مختارات مما أصادفه من باب التوصية للإطلاع، وذلك تحت طلب من بعض المتابعين الكرام. وإني إذ أشكر هذه الثقة الغالية، أرجو ألّا أخيب ظنّكم. ستكون المختارات كما…
كل صباح تقريبًا، تركض نفس المرأة في حينا خارج بيتها بوجه شاحب ومعطفها الخافق بشدة. تصرخ "النجدة، النجدة" فيركض أحدنا إليها ويحتضنها حتى تهدأ مخاوفها. نعلم أنها تتصنع ذلك؛ فلا شيء قد حدث لها في الواقع. لكننا نتفهمه، لأن هناك…
بدأت البارحة العمل على مقال جديد. ولكونه متخمًا بالمعرفة على حساب الفن، ونظرًا لمحدودية المساحة (لا أتوقع أنها ستتخطى ٣٠٠٠ كلمة)، قررت حصر المراجع، فوجدتها فائضة عن الحاجة كثيرًا بل وجديرة ببحث. تذكرت في ما بعد أن بعض الكتب الكبرى،…
صباح / مساء الخير جميعًا، في التاسع والعشرين من سبتمبر 2019، قررت ذكر مختارات مما أصادفه من باب التوصية للإطلاع، وذلك تحت طلب من بعض المتابعين الكرام. وإني إذ أشكر هذه الثقة الغالية، أرجو ألّا أخيب ظنّكم. ستكون المختارات كما…
يقول ألبرتو مانغويل في "داخل المكتبة.. خارج العالم!": "حين نقرأ كتابا فإنا نعتبره ملكا لنا، ونضمه الى تجاربنا، ونترجمه حسب معارفنا ، وبالتالى يتحول هذا الكتاب الى نسخة قريبة من الأصل بإصدارنا ، ولن نستطيع معرفة الأصل بعد قراءتنا له…
صباح / مساء الخير جميعًا، في التاسع والعشرين من سبتمبر 2019، قررت ذكر مختارات مما أصادفه من باب التوصية للإطلاع، وذلك تحت طلب من بعض المتابعين الكرام. وإني إذ أشكر هذه الثقة الغالية، أرجو ألّا أخيب ظنّكم. ستكون المختارات كما…
أمضي ساعة على الأقل في السيارة وحيدًا كل يوم عمل، ناهيكم عن المشاوير التي أقوم بها بمفردي هنا وهناك. وإن قمنا بحسبة رياضية بسيطة، سنجد أن ذلك يقارب الأسبوعين الكاملين كل عام. في لغة آل غودريدز، يعني ذلك فترة كافية…
صباح / مساء الخير جميعًا، في التاسع والعشرين من سبتمبر 2019، قررت ذكر مختارات مما أصادفه من باب التوصية للإطلاع، وذلك تحت طلب من بعض المتابعين الكرام. وإني إذ أشكر هذه الثقة الغالية، أرجو ألّا أخيب ظنّكم. ستكون المختارات كما…