مختارات الأسبوع – 10 نوفمبر

صباح / مساء الخير جميعًا،

في التاسع والعشرين من سبتمبر 2019، قررت ذكر مختارات مما أصادفه من باب التوصية للإطلاع، وذلك تحت طلب من بعض المتابعين الكرام. وإني إذ أشكر هذه الثقة الغالية، أرجو ألّا أخيب ظنّكم.

ستكون المختارات كما في الأسفل كل مرة.

pjimage (6)

صوت: بودكاست أسمار – “عن ترجمة الشعر وعبقرية اللغة مع حمد الشمري”

يتنقل حمد في هذه الحلقة المهمة الماتعة بين آفاق اللغة والأدب والترجمة والمثاقفة بأسلوب شيق وعلم غزير.

فيديو: مقدمة في الهرمنيوطيقا (فلسفة التأويل) – بول فراي.

محاضرة جامعية مبسّطة حول أحد المفاهيم الثقافية اللغوية المهمة. بترجمة المبدع إبراهيم الكلثم.

أوصي بقناته عمومًا.

فيلم: العودة (روسيا، 2003)

رحلة غامضة لأخوين يتعرفان فيها على أب يظهر لأول مرة ومشاعر جديدة بالكامل لمدة ستة أيام في غابات روسيا النائية.
فيلم عظيم ويبقى بالذاكرة.

كتاب: «مختارات من مقالات أمرسن» – جمع وترجمة: محمود محمود.

يُعد رالف والدو أمرسن / إيمرسون في أمريكا بمنزلة مونتينيي في فرنسا وهازلت في إنجلترا، من كبار الأدباء المفكرين خاصة في فن المقالة Essay.
أنصح خاصة بمقال “الاعتماد على النفس”، وهو موجود في موقع هنداوي.

مختارات الأسبوع – 3 نوفمبر

صباح / مساء الخير جميعًا،

في التاسع والعشرين من سبتمبر 2019، قررت ذكر مختارات مما أصادفه من باب التوصية للإطلاع، وذلك تحت طلب من بعض المتابعين الكرام. وإني إذ أشكر هذه الثقة الغالية، أرجو ألّا أخيب ظنّكم.

ستكون المختارات كما في الأسفل كل مرة.

pjimage (4)

صوت: قراءة الكون – ألبرتو مانغيل (مانغويل)

محاضرة وحديث مشترك للكاتب الأرجنتيني المبدع في جمعية الأدب الملكية ببريطانيا عام 2010، تحدث فيها عن القراءة بالمفهوم الأشمل، وكيف أنها تقوم بوضع تعريفٍ لنا. شاركته الحديث الكاتبة البريطانية مارينا ويرنر.

فيديو: حوار مع محمد عبد الباري – برنامج الوراق – قناة سودانية 24

كلنا عرفناه شاعرًا مبدعًا وعلامةً فارقةً بين جيله، لكن القليل منا يعرفه مثقفا من العيار الثقيل. في هذا اللقاء (من جزءين)، يفصح شاعرنا عن ترسانته الفكرية والمعرفية، مناقشًا ما يتعلق بالشعر والشعراء.

توصية مهمة.

فيلم: الشارب (فرنسا، 2006)

يفصح معماري باريسي عن رغبته بحلق شاربه الذي أبقاه طول عمره رغم اعتراض زوجته بأنها لن تتعرف عليه، ويفعل ذلك، لكن حين فعل ذلك، لا يلاحظ تغيّره أحد ولا حتى زوجته، بل يقولون أنه لم يطل شاربه منذ عرفوه.

فيلم ذكي – يذكرني بأعمال هتشكوك – حول الجنون والارتياب وأزمتي الهوية ومنتصف العمر.

كتاب: الزير سالم: البطل بين السيرة والتاريخ والبناء الدرامي – ممدوح عدوان.

على أنه مكتوب بصيغة رد على الانتقادات التي طالت المسلسل، إلا أن الشاعر العظيم أراد من خلال هذه الدراسة – بشكل أعمق- تقديم ما يراه حول البحث التاريخي، وتمرير أفكاره عن المسافة بين المتخيّل والمؤرخ واستثمار ذلك في العمل الفني/الإبداعي. كتاب ماتع للمؤرخ والفنان ومحب المسلسل والمهتم بفكرة الخريطة/الأرض على السواء.

مختارات الأسبوع – 27 أكتوبر

صباح / مساء الخير جميعًا،

في التاسع والعشرين من سبتمبر 2019، قررت ذكر مختارات مما أصادفه من باب التوصية للإطلاع، وذلك تحت طلب من بعض المتابعين الكرام. وإني إذ أشكر هذه الثقة الغالية، أرجو ألّا أخيب ظنّكم.

ستكون المختارات كما في الأسفل كل مرة.

pjimage (3)

صوت: بودكاست أبجورة – عايش أم حي؟

أتابع هذا البودكاست منذ فترة، ويعجبني للغاية. في حلقة اليوم، تحدثت الأستاذة لبنى عن التجارب المعيشية التي تمنح المرء بُعدًا آخر للنظر في حياته.

فيديو: دروس شهرزاد – عدي الحربش.

إن كنت باحثًا عن تأثيرات ألف ليلة وليلة الثقافية منذ صدورها إلى اليوم، فستجد الكثير دون شك. أما في هذا الفيديو، يقدم أستاذنا الكبير عدي الحربش رحلة فنية ماتعة في أساليب الحكاية لدى ذلك الكتاب الشهير، وكيف لم يستفد منه الحكّاؤون العرب.

توصية لمحبي الأدب والمثاقفة.

فيلم: زوجة رجل مهم (مصر، 1988).

أحد أهم أفلام المخرج الكبير محمد خان، يعرض فيه العلاقة بين السلطة والفرد دونما طرح مباشر فج أو إغراق في الرمز. قدم فيه أحمد زكي أداء استثنائيًا.

كتاب: اعتراف – ليو تولستوي.

تجوال ذهني خاضه الروائي الكبير حتى وجد طريقه إلى الإيمان. كتاب عميق وآسر.

مختارات الأسبوع – 20 أكتوبر

صباح / مساء الخير جميعًا،

في التاسع والعشرين من سبتمبر 2019، قررت ذكر مختارات مما أصادفه من باب التوصية للإطلاع، وذلك تحت طلب من بعض المتابعين الكرام. وإني إذ أشكر هذه الثقة الغالية، أرجو ألّا أخيب ظنّكم.

ستكون المختارات كما في الأسفل كل مرة.

pjimage (2).jpg

صوت: لقاء بودكاست ثمانية – نواف البيضاني.

تجوال بديع مع الأستاذ نواف البيضاني في أقاليم علوم الأنساب واللغة والتاريخ.

فيديو: لماذا أكتب؟ – كارل أوفه كناوسغارد

بعد فوزه بجائزة ويندهام-كامبل عام 2017، ألقى الكاتب النرويجي الأشهر حاليًا كارل أوفه كناوسغارد كلمة نفاذة في نوازع الكتابة واشتغالاتها على الصعيدين الشخصي والعام، ويبدو أنها حررت في ما بعد لتصير كتابًا بعنوان “ابن الصدفة“. أوصي بها رغم أني لست على ود مع إبداعه.

فيلم: ذيب (الأردن، 2014)

قصة محكمة، وتمثيل ممتاز، وسينماتوغرافيا بديعة للصحراء. ما الذي يرغبه المرء أكثر؟
للظروف أحكامها، والدم لا يهدر بالتقادم.

ترشيح ملح للفيلم الأردني الوحيد الذي شاهدته حتى الآن، وأشهد بأنه بديع للغاية. موجود على نتفليكس لمن لديهم المنصة.

كتاب: الظل: أساطيره وامتداداته المعرفية والإبداعية

بحث ظاهراتي ممتاز في الظل والمعتقدات والأفكار السارية عنه على الجهتين الإبداعية والمعرفية. كنت قد أخذته بتوصية من الصديق ممدوح عبد الله، وأشكره على هذه التوصية جدًا. وقد دوّن عنه في “أرصفة” العظيمة على هذا الرابط.

مختارات الأسبوع – 13 أكتوبر

صباح / مساء الخير جميعًا،

في التاسع والعشرين من سبتمبر 2019، قررت ذكر مختارات مما أصادفه من باب التوصية للإطلاع، وذلك تحت طلب من بعض المتابعين الكرام. وإني إذ أشكر هذه الثقة الغالية، أرجو ألّا أخيب ظنّكم.

ستكون المختارات كما في الأسفل كل مرة.

pjimage (1)

 

صوت: معلقة لبيد بن ربيعة – فالح القضاع.

أحد عيون الشعر العربي بصوت المذيع الكويتي المبدع، الأستاذ فالح القضاع.

فيديو: مدخل إلى نظرية المعرفة – الشيخ عبد الله العجيري

إن كنت موصيًا بمجال ثقافي غير الأدب للإطلاع عليه، فإني أوصي بكل من الإبستمولوجيا (نظرية المعرفة) والأنثروبولوجيا (علم الإنسان). وهذا الفيديو يمثل شرحًا مفيدًا لبعض مباحثه. على أن تقديمه مفيد وفيه كتب ينصح بها، إلا أن البداية الفعلية تكون بعد 33 دقيقة (لمن أراد الاختصار، ولا أنصح بذلك).

فيلم: باترسون (2016)

أحد أجمل أفلام جِم جارمُش، وجارمُش كله بديع  – بالنسبة لي – في ثيماته المخاتلة رغم بساطتها. فظاهر الحكاية يوميات سائق باص يدعى باترسُن في مدينة باترسُن، لكن باطنها حكاية فلسفية حول التقاط المعاني المطروحة في الطرقات – كما يقول الجاحظ – على الصعيدين الإنساني والكوني، وتأمل مغالبات الحياة اليومية بأفراحها وأتراحها.

ترشيح ملح.

كتاب: الضجيج: تاريخ إنساني للصوت والإصغاء

يبحث الكتاب – وهو في الأصل تفريغ سلسلة حلقات أحد برامج بي بي سي – في تاريخ الصوت بوصفه معلمًا من معالم التاريخ الإنساني متعدد الأوجه، عبر من أطلقه ومن سمعه. ولا يكتفي بسرد التاريخ دون التأمل في طبيعة الظاهرة التي بدأت بسكون مطلق واستحالت الآن جحيمًا من النشازات المزعجة حولنا.

مختارات الأسبوع – 6 أكتوبر

صباح / مساء الخير جميعًا،

في التاسع والعشرين من سبتمبر 2019، قررت ذكر مختارات مما أصادفه من باب التوصية للإطلاع، وذلك تحت طلب من بعض المتابعين الكرام. وإني إذ أشكر هذه الثقة الغالية، أرجو ألّا أخيب ظنّكم.

ستكون المختارات كما في الأسفل كل مرة.

(بالمناسبة، يوافق اليوم ذكرى عبور الجيش المصري خط بارليف وانتصاره الساحق على جيش الكيان الصهيوني الغاشم. كل عام ومصر وأهلها بخير.)

pjimage

 

صوت: بودكاست مربع – لقاء أحمد الدليجان.

لقاء مع مدون وقارئ نهم حول تحصيله الذاتي وتاريخ العلوم (المجال الذي يحب القراءة فيه للغاية). وللأمانة فأنا قليل الاطلاع في هذه الأمور. أمامكم ساعتان من المتعة

فيديو: إبراهيم الكوني: نزور الموت في الصحراء

منذ روايته “التبر“، وإبراهيم الكوني من العرب القلة الذين أدهشوني في ما يكتبون، خاصة وأنه يكتب في فضاء لا يتيح التبحر ومنح متعة بصرية كبيرة كالصحراء. بلغته الأخاذة في الإلقاء كما الكتابة، يطرح الروائي الليبي الكبير رؤيته للمكان عنصرًا في البناء الروائي، من جورج لوكاتش وصولًا إلى استلهام الصحراء في تجربته الإبداعية، مارًا بمفاهيم الموت والخلود
فيديو عظيم!

فيلم: بالمقلوب (2015).

من أبدع الأفلام الكارتونية في ما يتعلق بشرح النفسية البشرية والوعي والذهن، هذه المفاهيم الملتبسة بشكل غامض. عدا أنه – في الواقع يملك كل شيء: الحبكة والشخصيات المميزة والظرف والعمق. ممتع لكافة الفئات، ومن أجمل ما شاهدت في حياتي.

كتاب: اللا أمكنة: مدخل إلى أنثروبولوجيا الحداثة المفرطة – مارك أوجيه.

بقدر ما أسهمت الحداثة في صناعة حياة “أسهل”، إلا أنّها صعبت على الفرد معيشته ببعث العزلة عبر انعدام الاشتباك مع البشر والتفاعل معهم ومع مفاهيم كبرى كالهوية والمكان والجماعات، في ظاهرة تزداد سوءًا كل فترة. يحاول الأنثروبولوجي الفرنسي هنا طرح مفهوم جديد، داعيًا بصورة ضمنية إلى التعاطي معه ليس وفق الأنثروبولوجيا التقليدية (كما اشتغل عليها شتراوس ومن لف لفيفه)، بل من مقاربة جديدة للأنثروبولوجيا؛ وبالتالي ينشأ علم اجتماع جديد وعلم نفس جديد من أجل فهم إنسان الحداثة المفرطة.
كان الكتاب من الجمال بحيث حرضني على متابعة كل ما تُرجم لهذا الرجل، ويبدو أن المترجم كثير.

مختارات الأسبوع – 29 سبتمبر

نزولًا عند رغبة بعض المتابعين الكرام، قررت اختيار يوم الأحد للإرشاد إلى بعض ما أعجبني ممّا أطلع عليه كل فترة. وإني إذ أشكر هذه الثقة الغالية، أرجو ألّا أخيّب ظنكم.

ستكون المختارات بنفس الشكل في الأسفل مع الروابط، وقد يُرفق معها شرح أو قراءة مقتضبة. لن يكون هناك داعٍ لاختيارها سوى الذوق المحض.

WN29Sep.png

صوت: صوتك يناديني – محمد عبده.

أعظم أغاني أبي نورة على الإطلاق، وبأفضل تسجيل. تجوال بين ثلاث كوبليهات داخل نص عن حالة شعورية مميزة، لا يكررها الأمير بدر بن عبد المحسن كثيرًا.

فيلم: مانشستر على البحر – كنث لونرغن – 2017.

من أقسى الأفلام التي تشاهد في ما يتعلق بالفقد والندم، دون عقدة مركزية فعلية. بأداء متقن من كيسي آفلك، البارع أصلًا في أداء الشخصيات السلبية.
بالمناسبة، كانت هنالك إشاعة عن احتمال أداءه لشخصية وليم ستونر، شخصية رواية ستونر الرئيسية للكاتب الأمريكي جون وليمز، لكن يبدو أن المشروع أغلق برمته. يا للأسف! كان تمثيله لتلك الشخصية كفيلًا بتخليده، فهي ملائمة لما يبرع بأداءه.
بالمناسبة، كتبت عن الفيلم تدوينة. ستجدونها في هذا الرابط.

فيديو: متى أقرأ الكتب المعقدة؟

بينما لم نوفَّق حتى الآن بمعلق ومتحدث بارع على يوتيوب عن الكتب (حسب ما شاهدت)، لدى فضاء مشاهدي اللغة الإنجليزية العديد منهم، وأقربهم إليّ وممن أعجبت بهم كثيرًا كليفورد سارجنت، صاحب قناة Better Than Food . في هذا الفيديو، يتحدث عن استفسار وصله حول الوقت الملائم لقراءة الكتب المعقدة والمثقلة بالأفكار، وأجدني ميّالًا إلى إجابته بقدر كبير.

كتاب: الأدب الصغير والأدب الكبير – ابن المقفّع.

لرديارد كيبلنغ في كتاب “داخل المكتبة.. خارج العالم!” قول ثمين، وهو:

ما ينساه كل جيل أن الكلمات التي تصف الأفكار تتغير على الدوام، بينما لا تتغير الأفكار نفسها أو تتجدد بذات الوتيرة.

ولا أجد مثل الكتاب المقترح مثالًا صارخًا على ذلك، فهو كتاب “تطوير ذات Self Help” حقيقي و”عليه القيمة”، يخاطب بلغةٍ عالية أبناء قومه ممن ينشدون السؤدد والمنعة والرفعة بما عليهم فعله للرفع من ذواتهم. وعلى أنه مسكون بهم القرب من السلطان (الذي أودى به في ما بعد)، إلا أن كلامه صالح لأي إنسان وفي أي وقت. وإن لم تتدبر معانيه بحرص فلك أن تستمتع باللغة وحدها!

كانت هذه اختيارات الأسبوع. أتمنى لكم اطلاعًا مثريًا.